Тема, которую выкупили
Знаменитую музыкальную тему серии продюсеры ремейка выкупили первым делом — и почти не стали использовать. Звучит как парадокс, но в нём весь подход к фильму: создатели хотели получить права на всё лучшее, что было в ранних частях, а затем пересобрать это по-своему.
Продюсеры Форм и Фуллер решили, что в новом сценарии будут ключевые события предыдущих фильмов, и сразу поняли, что музыка для серии не менее важна, чем сюжет. Главную тему когда-то написал Гарри Манфредини, и права на неё удалось получить. Но использовать её целиком авторы не собирались. Композитором пригласили Стива Яблонски, который уже работал с режиссёром Маркусом Ниспелом над ремейком «Техасской резни бензопилой». Яблонски записал новую аранжировку, лишь отдалённо напоминающую классическую тему.
Ниспел объяснял, чего хотел: мелодию, которая непонятно как врезается в память и которую насвистываешь, выходя из кинотеатра. По его словам, зрители такого фильма вряд ли хотят ощущать, будто за спиной у них сидит Джон Уильямс с Лондонским симфоническим оркестром.
Помимо партитуры, у фильма был и сборник песен. Студия New Line Records выпустила его на CD в день премьеры, 13 февраля 2009 года. В трек-лист вошли 13 композиций: «Sister Christian» группы Night Ranger, «Tick Tick Boom» The Hives, «Night Train» The Kills, «My Favourite Book» группы Stars, «Shove It» Santogold и Spank Rock, «I Like It, I Love It» Lyrics Born и другие. Завершала диск вступительная тема Яблонски — единственный трек, который напрямую связан с партитурой фильма.
Получилось два разных звуковых слоя. Песни отвечают за отдых, вечеринки и беззаботность молодых героев, а аранжировка Яблонски, где классическая тема Манфредини угадывается лишь отдалённо, напоминает, что в этих лесах беззаботность заканчивается быстро.
Две компании у Хрустального озера
Пролог переносит в 13 июня 1980 года. Маленький Джейсон Вурхиз становится свидетелем гибели своей матери: миссис Вурхиз, потерявшая рассудок, устроила резню в лагере на берегу Хрустального озера, и вожатая Элис Харди, спасаясь от неё, оборонялась. Вся предыстория занимает несколько минут — дальше фильм уходит почти на 30 лет вперёд.
Пятеро молодых людей — Уэйд, Ричи, Майк, Уитни и Аманда — приезжают к озеру на выходные. У костра Уэйд рассказывает старую историю о лагере, и никто ему не верит. Скоро становится ясно, что зря: компания сталкивается с тем, кто до сих пор живёт в этих лесах.
Через шесть недель к озеру приезжает Трент со своей девушкой Дженной и друзьями — отдохнуть в летнем доме родителей. На заправке они встречают Клэя, которого играет Джаред Падалеки. Он ищет сестру Уитни, пропавшую здесь несколько недель назад. Трент встречает чужака враждебно, и конфликт только усиливается, когда Клэй, объезжая дома местных жителей, оказывается у его порога. Дженна, извинившись за своего парня, соглашается помочь Клэю в поисках.
Компания Трента — Бри, Чьюи, Челси, Лоуренс и Нолан — тем временем устраивается в доме у воды. Трент держится хозяином и не скрывает, что приехал отдыхать, а не помогать чужаку искать пропавших. Его друзья заняты отдыхом, и рассказы о пропавших в этих местах людях их мало волнуют. Для слэшера это привычная расстановка: одни ищут правду, другие её не хотят знать.
Две линии сходятся у заброшенного лагеря. Клэй и Дженна выясняют, что под старыми постройками скрывается целая система подземных коридоров, а у их хозяина — свои правила для незваных гостей. Увидев, как человек в маске исчезает в подвале старого лагеря, они спешат обратно к дому Трента, чтобы предупредить остальных. Но вечеринка у озера к этому моменту уже идёт полным ходом, и слушать тревожные новости там никто не настроен. Классический расклад серии: компания у озера, лес вокруг и человек в маске, для которого любой приезжий — нарушитель границ. Этот шаблон позже так весело вывернула наизнанку «Хижина в лесу».
Джейсон Дерека Мирса
Главного злодея сыграл Дерек Мирс. Его Джейсон не бредёт за жертвами, а бегает, ставит ловушки и прекрасно знает свою территорию, включая подземные ходы под лагерем. Работа над образом стоила актёру немалых усилий.
Три часа грима
Каждый съёмочный день Мирса гримировали по три часа. Три часа в кресле гримёра каждое утро — серьёзное испытание для актёра, которому после этого ещё предстоит бегать по лесу, драться и работать в тяжёлом костюме. Труд оценили: в 2009 году Мирс получил номинацию на MTV Movie Awards в категории «Лучший злодей».
Сцена, которая не вошла
В одном из рекламных роликов был эпизод, где Джейсон точит мачете. Но в театральную версию фильма эта сцена не попала. Рекламная кампания пообещала чуть больше, чем показал финальный монтаж, и те, кто запомнил ролик, искали этот эпизод на экране напрасно.
В остальном Ниспел старательно воссоздаёт узнаваемые элементы первых частей: лагерь, озеро, маску, мачете, историю его матери. Фанатам серии предлагается не новая история, а знакомые эпизоды, собранные в один фильм.
Техас и водная доска
Хрустальное озеро, лагерь и окрестные леса снимали в Техасе. Для Ниспела, который до этого делал ремейк «Техасской резни бензопилой», штат оказался знакомой территорией.
Один из эпизодов на озере потребовал от актрисы Уиллы Форд настоящей подготовки. Её героиня Челси вместе с Ноланом без спроса берёт катер Трента и катается на водной доске, и Форд готовилась к этой сцене десять дней — до этого ей ни разу не приходилось делать ничего подобного.
Связи между фильмами ужасов той эпохи вообще бывают неожиданными. Шон Каннингем, снявший оригинальную «Пятницу 13» 1980 года, и Уэс Крэйвен помогали друг другу: Крэйвен снял несколько кадров для «Пятницы», а Каннингем — для «Кошмара на улице Вязов». А Джаред Падалеки до роли Клэя уже снимался в другом ремейке хоррора — в «Доме восковых фигур» 2005 года.
Критики против фанатов
Фильм стоил 19 млн долларов и собрал по всему миру около 91,4 млн. Сборы почти впятеро превысили бюджет: публика пришла в кинотеатры, а вот отношение критиков было совсем другим. Наград у фильма немного — в 2009 году он претендовал на две премии и одну из них выиграл. Цифры показывают этот разрыв лучше всего:
- на Rotten Tomatoes — 25 % положительных отзывов из 175, средняя оценка 4,2 из 10, а среди ведущих критиков — только 19 %;
- на Metacritic — 34 балла из 100 по 29 рецензиям;
- зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму «B−»; в итоговом голосовании отмечены 51 % мужской аудитории и 59 % зрителей от 25 лет и старше;
- на молодёжной премии Teen Choice Awards 2009 года фильм победил в категории «Лучший фильм ужасов или триллер»;
- сегодняшняя зрительская оценка — 5.9.
Алонсо Дуральде сформулировал общее мнение многих рецензентов: поклонникам слэшеров фильм понравится, но ничего нового ни в жанр, ни в серию он не приносит, а тем, кто не любит такое кино, смотреть его незачем. Для ремейка, который сознательно собирали из лучших моментов первых частей, это скорее точное описание, чем упрёк.
Российская премьера прошла 12 февраля 2009 года — за день до пятницы, 13 февраля, под слоганом «Добро пожаловать на Хрустальное озеро».
