В 1981 году пятеро молодых людей ехали в лесную хижину на выходные, чтобы отдохнуть. В 2013-м компания везёт туда подругу, чтобы она пережила ломку. Эта перемена мотива — главное, что Федерико Альварес добавил к истории, которую многие знали наизусть.
Выходные без наркотиков
Фильм открывается коротким прологом: в этих лесах с одержимостью уже сталкивались, и закончилось это страшно. Затем действие переносится к заброшенному дому, куда приезжают Дэвид и его подруга Натали с псом по кличке Дедуля. Их ждут старые друзья Эрик и Оливия, а главное — младшая сестра Дэвида Миа.
Миа зависима, и эта поездка для неё — попытка завязать. Компания устраивает маленький «обряд» у колодца: Миа выбрасывает в него пакетик и клянётся, что больше никогда не притронется к наркотикам. Друзья поддерживают её, но помнят, чем закончилась прошлая попытка, — тогда всё едва не обернулось бедой. Поэтому между собой они договариваются о простом правиле: на этот раз Мию из дома не выпускать, как бы она ни просила.
Это правило и становится ловушкой. Оно придумано из любви и заботы, но с первых часов делает героиню человеком, чьим словам заранее нельзя доверять.
Почему Мии не верят
Через несколько часов начинается ломка. Мию трясёт, она раздражена и всё время повторяет, что в доме стоит невыносимый трупный запах. Друзья переглядываются: ломка, чего ещё ждать.
Но запах не мерещится. В полу находят люк, за ним подвал, а там трупы животных и свёрток, туго перемотанный колючей проволокой. Разворачивает его Эрик. Внутри старинная книга Naturom Demonto, написанная рунами на древнем языке, обложка которой, похоже, сшита из кусков кожи. Эрик изучает находку и читает вслух одно из заклинаний.
После этого Миа говорит, что начинает сходить с ума, и просит отвезти её домой. Её никто не поддерживает, даже брат: именно о таких просьбах они договорились не слушать. Миа пытается уехать сама, но попадает в аварию, и друзья возвращают её в дом.
Дальше каждое её слово проходит через одну и ту же оптику. Миа просит уехать — это ломка. Миа ведёт себя странно — это ломка. Миа говорит, что ей страшно, — и это тоже списывают на ломку, пока объяснять что-либо не становится поздно.
Детская мечта Федерико Альвареса
Четвёртый фильм о «Зловещих мертвецах» Сэм Рэйми и Брюс Кэмпбелл задумали ещё в 2004 году. В 2009-м Кэмпбелл из проекта вышел: ему казалось, что поклонники не примут такую картину. Но уже в апреле 2011 года он сам рассказал, что готовится ремейк, и назвал его сценарий потрясающим.
13 июля 2011 года было объявлено, что фильмом займётся компания Ghost House Pictures. В сентябре режиссёром назначили Федерико Альвареса, который вместе с Родольфо Саягесом написал и сценарий. Английский не был родным языком ни для одного из них, поэтому к доработке текста привлекли Диабло Коди, автора «Тела Дженнифер»: она сделала диалоги по-настоящему американскими. Права на прокат получила TriStar Pictures.
Для Альвареса это был полнометражный дебют и исполнение детской мечты. Продюсеры дали ему полную свободу и разрешили снимать так, как он считает нужным. Решающим аргументом стал его подход к съёмке: режиссёр был уверен, что необычные ракурсы и нестандартное движение камеры помогут добиться нужного накала и ощущения подлинности, а его любовь к эффектам впечатлила тех, кто выбирал постановщика.
Кровь литрами, без компьютера
Чтобы сохранить атмосферу фильма 1981 года, Альварес по возможности обходился без компьютерной графики. Почти всё, что происходит в кадре, существовало на площадке физически.
- Две хижины. Построили два одинаковых дома. Первый стоял в настоящем лесу, точную копию соорудили в павильоне: сложный пластический грим нельзя было снимать на натуре.
- Хореограф для одержимых. Для сцен с одержимыми режиссёр пригласил профессионального хореографа, который ставил актёрам движения, чтобы те выглядели как можно правдоподобнее.
- Пять протезов. Для одной из героинь специалисты по гриму сделали пять разных протезов руки, по одному на каждую стадию её превращения.
- 25 000 литров. По словам супервайзера по физическим эффектам Джейсона Дьюри, на съёмках ушло около 25 000 литров бутафорской крови и примерно 300 литров жидкости, изображавшей рвоту. Компьютер такие объёмы не заменял: всё это лилось на актёров и декорации по-настоящему.
- Детройт и Окленд. Снимали с апреля по июнь 2012 года, в Детройте и Окленде.
- От NC-17 к R. Сначала фильму присвоили категорию NC-17, но в конце января 2013 года он получил официальный рейтинг R.
Кто мог сыграть Мию
Мию с самого начала описывали как женскую версию Эша — героиню, на которой держится весь фильм. Поэтому её роль меняла хозяйку дважды, прежде чем нашлась окончательная исполнительница.
Миа
Джиллиан Джейкобс пробовалась на эту роль, но проиграла Лили Коллинз. 4 января 2012 года сайт Bloody Disgusting сообщил, что Коллинз претендует на роль, но в том же месяце она из проекта выбыла: её рабочий график не совпал со съёмками. 3 февраля 2012 года объявили, что главную героиню сыграет Джейн Леви, звезда сериала «Пригород». Её Миа почти весь фильм балансирует между двумя состояниями, и зритель вместе с остальными героями долго не может понять, где заканчивается болезнь и начинается нечто другое.
Остальные
Первой из всего состава пробы прошла Элизабет Блэкмор — её утвердили на роль Натали, хотя на ту же роль претендовали Агнес Бракнер и Тора Бёрч. Джерни Смоллетт пробовалась на роль Оливии. 2 февраля 2012 года в проект вошёл Шайло Фернандес, сыгравший Дэвида, а с февраля по март состав пополнили Лу Тэйлор Пуччи, Джессика Лукас и сама Блэкмор.
Подсказки для тех, кто видел оригинал
Ремейк полон отсылок к «Зловещим мертвецам» Сэма Рэйми. Некоторые заметны сразу, другие прячутся в деталях.
- Первые буквы имён героев — Дэвид, Эрик, Миа, Оливия и Натали — в английском написании складываются в слово DEMON, «демон».
- Карты, разложенные на столе в одной из сцен, лежат в том же порядке, что и в фильме 1981 года.
- Порванное ожерелье, которое находят у хижины, сложено в форме черепа.
- Когда Дэвид дарит сестре ожерелье, они сидят на машине Эша из оригинальной серии.
- В конце финальных титров звучит запись голоса профессора о книге из первого фильма, а следом появляется сам Эш — короткое камео для самых терпеливых зрителей.
Сборы и премии
Бюджет фильма составил 17 млн долларов, а мировые сборы — около 97,5 млн, почти в шесть раз больше. Для сравнения: фильм Рэйми 1981 года обошёлся в 350 000 долларов, то есть ремейк получил бюджет примерно в 50 раз крупнее — и потратил его во многом на то, чтобы выглядеть таким же рукотворным. В российский прокат картина вышла 5 апреля 2013 года со слоганом «Уже не остановить». Продолжительность — 91 минута, зрительская оценка — 6.1.
Ремейк выдвигался на несколько наград. В 2013 году телеролик «Все отлично» претендовал на премию «Золотой трейлер» в категории лучших трейлеров телевизионных ужастиков. В 2014-м фильм выдвигался на премию журнала «Империя» как лучший фильм ужасов, а гримёры Патрик Бакстер, Джейн О’Кейн и Роджер Мюррей — на «Сатурн» за лучший грим.
Спустя десять лет серия сделала следующий шаг и в «Восстании зловещих мертвецов» ушла из леса в город.
